Medical Trade International · Βοηθός προϊόντων

Poster multistainer 30 09 14 EN

Αναγνώσιμο απόσπασμα της τεκμηρίωσης. Για όλους τους πίνακες, τις εικόνες και τις πλήρεις οδηγίες, ανοίξτε το πρωτότυπο PDF.

Η απόδοση κειμένου μπορεί να διαφέρει από τη σελιδοποίηση του πρωτοτύπου. Υπερισχύουν οι ισχύουσες οδηγίες του κατασκευαστή.

Σελίδα 1

Performance evaluation of the MultiStainer AT-3001 for auramine staining and hot Ziehl-Neelsen staining. A. Guillouzouic , C. Besson , B. Foucher , S. Raude , M. Bretaudeau , J. Caillon and P. Bémer Bacteriology-Hygiene Department, Nantes University Hospital, France. Objective The search for acid-fast bacilli (AFB) in samples by microscopic examination is an essential step in the diagnosis of mycobacterial infections. Rapid auramine staining is often performed as a first step. The Ziehl-Neelsen hot stain (ZNC) is still the standard method. The MultiStainer AT-3001 (MT, Biocentric) is the first system that can perform both stains in an automated way. The objective was to compare the performance of the stainer (MT) to the AutoStainer AT-2000F (AT, Biocentric) for auramine staining and to compare the performance of the ZNC staining (MT) to the cold Ziehl-Neelsen staining (ZNF). Material and Methods  844 clinical respiratory specimens (sputum n=498, traps n=211, gastric tubes n=70, BAL n=65) were prospectively collected and decontaminated using the MycoPrep® technique. Using the decontamination pellet obtained for each sample, 2 smears were made and stained with auramine (Biocentric) by MT stain and AT stain. Auramine-positive smears were then stained with ZNF (Biomérieux, Tan-Thiam-Hok method) and ZNC (Biocentric, MT). Where there were discrepancies between ZNC and ZNF staining, 6 additional smears were taken from each decontamination pellet and stained in the same manner.  Using liquid (MGIT, BD) and solid (Coletsos, Biomérieux) cultures, whether or not they were positive for mycobacteria belonging to the tuberculosis complex (MCT or MNCT), 2 smears were made and stained with ZNC (MT) and ZNF.  The stained smears were performed and read in a blinded fashion by different experienced technicians. The results were interpreted according to WHO recommendations for the smears, and according to a quality score based on the intensity of the BAARs and the contrast for the cultures. Results Auramine MultiStainer AT 3001 (MT)  Results obtained for samples stained with auramine by MT and AT Some Several stainers None +/- Rare 1+ 2++ 3+++

Σελίδα 1

2++ 3+++ Total None 777 1 778 844 respiratory specimens analyzed (Table 1): AutoStainer +/- 12 12 AT 2000 F Rare 1+ 2 7 9  840 samples (777 negative and 63 positive) were concordant between the (AT) Some 2 stainers, i.e. 99.5% concordance. 2++ 17 1 18  4 samples were not concordant, including 3 with ≤ 1-9 BAAR /100 ch. Several 27 27 3+++ Total 777 15 7 17 28 844  Results for ZNC and ZNF stained samples Concordant results Discordant results Of the 67 auramine positive (or discordant) DEs, 64 could be stained with Table 1: Results obtained for auramine staining with the ZNC and ZNF stainers (Table 2): AT and MT from the samples.  30 results were concordant between ZNC and ZNF ZNC (MT)  34 results were discordant Rare Some Several None +/- Total To resolve these discrepancies, 171 additional smears were analyzed (Table 3): 1+ 2++ 3+++

Σελίδα 1

Total To resolve these discrepancies, 171 additional smears were analyzed (Table 3): 1+ 2++ 3+++ None 5 7 4 1 17  68 (40%) became concordant, +/- 10 4 2 3 19 103 (60%) remained discordant, of which 93 results were more sensitive with ZNF Rare 1+ 1 5 1 4 10 the ZNC and 10 more sensitive with the ZNF. Some 2++ 2 3 5 Several 12 12  Results obtained for ZNC and ZNF staining on cultures 3+++ Total 6 17 13 6 22 64 Smears could be stained with ZNF/ZNC for 105 cultures (Table 4): Table 2: Results obtained for ZNC (MT) and ZNF staining from  51 MGIT positive (MCT n=25, MAC n=11, other MNCT n=15) Auramine-positive specimens.  54 positive on Coletsos medium (MCT n=29, MAC n=8, other MNCT n=17) ZNC (MT) A score of 2 (strong intensity and contrast) was obtained in 86% (91/105) with ZNC None +/- Rare 1+ Some 2++ Several 3+++ Total and 14% (15/105) with ZNF. None 12 12 1

Σελίδα 1

3+++ Total and 14% (15/105) with ZNF. None 12 12 11 1 1 37 +/- 2 16 23 4 7 52 Rare 1+ 5 15 5 12 37 1a 2a 3a ZNF Some 3 5 17 25 2++ Several 20 20 3+++ Total 14 33 52 15 57 171 Table 3: Results obtained for the additional ZNC-stained smears (MT) and for ZNF, with discordance between 2 ZN stains. Cultures (n=105) ZNC (MT) Score 0 Score 1 Score 2 Score 0 7 1 ZNF Score 1 1 5 76 Score 2 1 14

Σελίδα 1

5 76 Score 2 1 14 score 0: no BAAR; score 1: low intensity and contrast; score 2: 1b 2b 3b high intensity and contrast Figure 1: ZNC staining (sputum 1a, culture of M. avium 2a and M. tuberculosis 3a) Table 4: Results obtained for ZNC and ZNF staining performed on and ZNF staining (sputum 1b, culture of M. avium 2b and M. tuberculosis 3b). the cultures. Conclusion The MultiStainer AT-3001 stainer is the first automated system to perform auramine staining and hot ZN staining. The AT and MT machines have comparable performance for auramine staining. On the other hand, ZN staining is considerably improved by heat, both in terms of sensitivity from samples, and in terms of intensity and contrast from cultures, and is becoming routinely accessible thanks to its automation.