Medical Trade International · Βοηθός προϊόντων

Instructions for Use 143 anleitung ProbeAX evolution A4q AL0509 AL0510 AL0511 AL0511-B EN 202407 FINAL

Αναγνώσιμο απόσπασμα της τεκμηρίωσης. Για όλους τους πίνακες, τις εικόνες και τις πλήρεις οδηγίες, ανοίξτε το πρωτότυπο PDF.

Η απόδοση κειμένου μπορεί να διαφέρει από τη σελιδοποίηση του πρωτοτύπου. Υπερισχύουν οι ισχύουσες οδηγίες του κατασκευαστή.

Σελίδα 1

EN Instructions for use Axon Lab AG AL0509, AL0510, 50 Täfernstrasse 15, CH-5405 Baden-Dättwil AL0511, AL0511-B Axon Biotech GmbH Distributor: Im Oberfeld 2, DE-94491 Hengersberg mail@medco.eu, www.medco.eu Axon Lab AG Version: 03, 05/07/2024 A Company of Axonlab www.axonlab.com ProbeAX Evolution In vitro diagnostic Intended use Storage Abbreviations/Symbols Sample tubes for homogenising biopsies, tissue, cartilage and bone. Store tubes at +4°C to +25°C. Do not use the product beyond the use-by date indicated Symbol Signification on the package. Once the packaging has been opened, unopened tubes may be used until the Catalogue number expiry date, provided storage conditions are met. Instructions In vitro diagnostic medical device · Screw the cap tightly to close the ProbeAX Evolution tube well. Contains sufficient for <n> tests · The tissue should be completely submerged in the liquid. Quality controls

Σελίδα 1

Contains sufficient for <n> tests · The tissue should be completely submerged in the liquid. Quality controls Manufacturer · Transport the sample to the laboratory as quickly as possible. Quality control is performed on each batch. · When preparing the sample, follow internal laboratory procedures for sterile handling of Quality certificates: https://www.axonlab.com/download-center/certificates Temperature limit microbiological samples. Work under a laminar flow hood to prevent contamination. Use-by date · Only use ProbeAX Evolution tubes for homogenisation in combination with the SpinAX device (ref.AL0500). Additional instructions can be found in the handbook. Disposal Batch code · Adjust the homogenisation time to the type and size of your sample. For any waste produced, each laboratory is responsible for proper disposal in accordance Consult instructions for use A homogenisation time of 1 minute is recommended for standard samples, with local requirements. the recommended sample weight is 500 mg. Do not re-use · Perform additional microbiological and molecular diagnostic methods promptly in keeping CE marking with internal laboratory procedures. Reporting information · The friction surfaces should not touch each other before the homogenisation process. In the event of a serious incident in connection with this product, a report must be submitted For very small samples, ProbeAX Evolution is used exclusively as a transport vessel. to the manufacturer and to the responsible authority of the Member State in which the user is located. Version Summary of the change 02 Dec. 2023

Σελίδα 1

02 Dec. 2023 Inclusion of «Weight of the sample is 500 Package contents mg» in the test procedure section 50 tubes, each containing 5 ml 0.85% NaCl solution Additional information «Room temperature» replaced by «+4°C The ProbeAX Evolution may only be used in combination with the SpinAX homogenisation to +25°C» replaced under Storage and Basic composition in % shelf life device (ref. AL0500). This device is not included. Sodium chloride 0.85 03 July 2024 Inclusion of the references AL0509, AL0511 and AL0511-B in REF and package contents Insertion of the change history Available versions Adaptation of the version number, date and document number · AL0509 ProbeAX Evolution single packed – without NaCl · AL0510 ProbeAX Evolution single packed – with NaCl · AL0511 ProbeAX Evolution double packed – with NaCl · AL0511-B ProbeAX Evolution d

Σελίδα 1

date and document number · AL0509 ProbeAX Evolution single packed – without NaCl · AL0510 ProbeAX Evolution single packed – with NaCl · AL0511 ProbeAX Evolution double packed – with NaCl · AL0511-B ProbeAX Evolution double packed blister – with NaCl WARNING For professional use only Do not use if you observe signs of microbial contamination, discoloration, cracks or other evidence of product degradation. 072024 C 05060007 Headquarters Axon Lab AG Affiliates Täfernstrasse 15 Austria info@axonlab.at Netherlands info@axonlab.nl CH-5405 Baden-Dättwil Belgium info@axonlab.be Poland info@axonlab.pl Croatia info@axonlab.hr Slovenia info@axonlab.si Czech Republic info@axonlab.cz Switzerland (de) info@axonlab.ch Germany info@axonlab.de Switzerland (fr) info_f@axonlab.ch www.axonlab.com Luxembourg info@axonlab.lu